ศาลอุทธรณ์แคลิฟอร์เนียหนุนคณะกรรมาธิการชายฝั่ง สั่งห้าม Sable Offshore ซ่อมและเดินเครื่องท่อส่งน้ำมัน
ศาลอุทธรณ์เขตที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนียยืนคำสั่งห้ามของคณะกรรมาธิการชายฝั่งแคลิฟอร์เนียต่อ Sable Offshore โดยห้ามซ่อมแซมและนำท่อส่งน้ำมัน CA-324 และ CA-325 กลับมาเดินเครื่อง ซึ่งเชื่อมแท่นนอกชายฝั่งใกล้ซานตาบาร์บารากับโรงกลั่นบนบก. ท่อดังกล่าวหยุดเดินเครื่องหลังเหตุรั่วไหล Refugio ปี 2015 และ Sable ซึ่งเข้าซื้อในปี 2024 พยายามซ่อมภายใต้ใบอนุญาตเดิมปี 1986 แต่หน่วยงานกำกับระบุว่าต้องขออนุมัติใหม่. ศาลปฏิเสธข้อโต้แย้งด้านกระบวนการของ Sable และยืนยันอำนาจกำกับดูแลของหน่วยงาน. คำตัดสินนี้ทำให้เส้นทางการกลับมาเดินเครื่องของ Santa Ynez Unit ถูกแช่แข็งโดยพฤตินัย และกระทบขีดความสามารถด้านอุปทานน้ำมันดิบจากนอกชายฝั่งในสหรัฐแผ่นดินใหญ่.
