ACTUALIZACIÓN: La inflación en EE. UU. sube al 4,2% en mayo impulsada por la energía; la presión subyacente sigue contenida

ACTUALIZACIÓN: La inflación en Estados Unidos repuntó al 4,2% en mayo. El encarecimiento de la energía elevó los precios, mientras que las presiones inflacionistas subyacentes se mantuvieron relativamente moderadas.