World shares and U.S. futures have retreated after oil prices jumped more than 2%. European markets opened lower Thursday and benchmarks in Seoul and Hong Kong fell more than 3%. Tokyo's Nikkei 225 fell 2.7%. The price of Brent crude oil was hovering near $112 per barrel after Iran's state television reported that seven oil tankers caught fire after being targeted or striking naval mines in the Strait of Hormuz. On Wednesday, the S&P 500 added 0.6% and the Dow Jones Industrial Average added 0.7%

Нефть Brent подорожала на 2,1%, до 111,11 доллара за баррель. Ключевые индексы Сеула и Гонконга упали более чем на 3%.

Прибыль SpaceX превысила ожидания, а ее акции выросли на 7,8%. Это поддержало акции компаний, связанных с ИИ, и Tesla. Nasdaq прибавил 1,1%.

Компания преодолела убытки и вышла на прибыль. Прибыль более чем вдвое превысила ожидания Уолл-стрит. Спутниковая связь и сдача вычислительных мощностей в аренду показали уверенный рост.

Asian shares were mixed on Monday as technology stocks stayed volatile. U.S. equity futures edged higher ahead of another week of corporate earnings, while a recent selloff in tech shares from Asia to Wall Street kept markets under pressure amid growing doubts about the AI boom. Oil prices fell more than 1% after U.S. President Donald Trump waived sweeping sanctions on Russia, including on Russian energy. South Korea's Kospi gained 1.1% to 5,729.58, though it remains down more than 18% over the past month.

U.S. September CPI rose 3.7% year-on-year, above expectations, deepening a technology selloff that spread into Asia. South Korea's KOSPI plunged nearly 8% on Thursday, with Samsung Electronics and SK Hynix falling more than 11%. Japan's Nikkei 225 dropped 5%, as SoftBank Group, Tokyo Electron and other tech stocks broadly declined. U.S. equity index futures also moved lower.

В среду американские фондовые индексы резко упали. S&P 500 потерял 1,1% — это худшее однодневное падение с июля, а Nasdaq Composite снизился на 1,9%. Ускорение инфляции усилило ожидания повышения ставки ФРС. Наибольшее давление на рынок оказали акции компаний, связанных с ИИ, поскольку удорожание заимствований может сдержать строительство дата-центров.

The first big batch of summertime profit reports from U.S. companies is making waves on Wall Street after topping analysts’ expectations, but many are canceling each other out. That’s leaving stock indexes relatively static and near their records on Tuesday. The S&P 500 was mostly unchanged and hovered below its all-time high set last week. The Dow Jones Industrial Average dipped 174 points, and the Nasdaq composite fell 0.1%. Those modest moves, though, masked some big swings happening undernea

Во вторник американские фондовые индексы выросли: S&P 500 прибавил 0,5% и может превысить исторический максимум августа, а Dow Jones Industrial Average поднялся на 185 пунктов. Nasdaq composite вырос на 0,6% и обновил собственный рекорд. Поводом для оптимизма стало снижение цен на нефть, которое ослабило опасения по поводу инфляции: Brent подешевела на 2,3% до $97.97 за баррель и заметно откатилась от уровня почти $110 несколько недель назад.