World shares and U.S. futures have retreated after oil prices jumped more than 2%. European markets opened lower Thursday and benchmarks in Seoul and Hong Kong fell more than 3%. Tokyo's Nikkei 225 fell 2.7%. The price of Brent crude oil was hovering near $112 per barrel after Iran's state television reported that seven oil tankers caught fire after being targeted or striking naval mines in the Strait of Hormuz. On Wednesday, the S&P 500 added 0.6% and the Dow Jones Industrial Average added 0.7%

Brent crude rose 2.1% to $111.11 a barrel. Benchmarks in Seoul and Hong Kong each fell more than 3%.

جاءت أرباح سبيس إكس أقوى من التوقعات، ليرتفع سهمها 7.8%. ودفع ذلك أسهم الشركات المرتبطة بالذكاء الاصطناعي وتسلا إلى الصعود. فيما ارتفع مؤشر ناسداك المركب 1.1%.

SpaceX swung back to a quarterly profit, more than doubling what Wall Street had expected. Its satellite communications and computing-power leasing businesses drove the gain.

تباينت الأسهم الآسيوية يوم الاثنين وسط استمرار تقلب أسهم التكنولوجيا. وصعدت العقود الآجلة لمؤشرات الأسهم الأمريكية بشكل طفيف قبيل أسبوع آخر من نتائج أرباح الشركات الأمريكية. وارتفع مؤشر كوسبي الكوري 1.1% إلى 5729.58 نقطة، لكنه لا يزال منخفضًا أكثر من 18% خلال الشهر الماضي، بعد موجة بيع لأسهم التكنولوجيا من آسيا إلى وول ستريت غذّت مخاوف بشأن استدامة طفرة الذكاء الاصطناعي. وتراجع النفط أكثر من 1% بعد قرار الرئيس دونالد ترامب إعفاء روسيا من عقوبات واسعة تشمل قطاع الطاقة.

امتدت موجة بيع أسهم التكنولوجيا إلى الأسواق الآسيوية بعد ارتفاع التضخم الأميركي 3.7% على أساس سنوي في سبتمبر/أيلول، متجاوزاً التوقعات. وهبط مؤشر كوسبي الكوري الجنوبي نحو 8% الخميس، مع تراجع سهمي سامسونغ إلكترونيكس وإس كيه هاينكس بأكثر من 11%. وانخفض مؤشر نيكاي 225 بنسبة 5%، مع هبوط أسهم شركات التكنولوجيا ومن بينها مجموعة سوفت بنك وطوكيو إلكترون. كما تراجعت العقود الآجلة لمؤشرات الأسهم الأميركية.

تراجعت مؤشرات الأسهم الأمريكية يوم الأربعاء، وسجّل مؤشر ستاندرد آند بورز 500 انخفاضًا بنسبة 1.1%، في أكبر خسارة يومية له منذ يوليو. وهبط مؤشر ناسداك المركب بنسبة 1.9%. وأدى تسارع التضخم إلى تعزيز توقعات المستثمرين برفع مجلس الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة. وكانت أسهم شركات الذكاء الاصطناعي أكبر ضغط على السوق، إذ قد تكبح تكاليف الاقتراض المرتفعة وتيرة بناء مراكز البيانات.

The first big batch of summertime profit reports from U.S. companies is making waves on Wall Street after topping analysts’ expectations, but many are canceling each other out. That’s leaving stock indexes relatively static and near their records on Tuesday. The S&P 500 was mostly unchanged and hovered below its all-time high set last week. The Dow Jones Industrial Average dipped 174 points, and the Nasdaq composite fell 0.1%. Those modest moves, though, masked some big swings happening undernea

ارتفعت الأسهم الأميركية الثلاثاء، إذ صعد مؤشر S&P 500 بنسبة 0.5% ليكون على مسار تجاوز قمته التاريخية المسجلة في أغسطس. وزاد مؤشر داو جونز الصناعي 185 نقطة، بينما ارتفع ناسداك المركب 0.6% مواصلاً تسجيل مستويات قياسية جديدة. وتراجعت أسعار النفط العالمية، ما خفف مخاوف التضخم، إذ هبط خام برنت 2.3% إلى 97.97 دولاراً للبرميل مقارنة بنحو 110 دولارات قبل أسابيع.