الكشف عن المخاطر 
يوفر لك بيان الكشف عن المخاطر هذا معلومات حول بعض المخاطر المرتبطة باستخدام المنتجات والخدمات التي تقدمها شركة Astra Global Technology Limited (المشار إليها على التوالي باسم "Astra" و"الخدمات").
المعلومات المقدّمة في بيان الكشف عن المخاطر هذا ليست شاملة ولا تعكس جميع المخاطر (أو غيرها من العوامل المهمة) التي يجب أن تراعيها قبل استخدام الخدمات.عليك اتخاذ قرارك بنفسك في حال كنت تريد استخدام الخدمات وأن تطلب أي مشورة قد تراها ضرورية أو مرغوبة (بما فيها المشورات القانونية والمالية) من قبل مستشارين مستقلين.
إنّ استخدامك لخدمات مقدمة من Astra أو الوصول إليها يشير إلى فهمك الكامل للمخاطر المشار إليها أدناه وإلى قبولك أن Astra لن تكون مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر قد تتكبده (سواءً بشكل مباشر أو غير مباشر) عن طريق استخدام أو الوصول إلى خدمات Astra كما هو مذكور أعلاه.
 
أ. المخاطر المرتبطة بالمنتجات المرمزة
 
  1. مخاطر الرافعة المالية
 
قد تنطوي بعض المنتجات التي تقدمها Astra (أي العقود الآجلة الدائمة) على تعرض معزز بالرافعة المالية. تُضخّم الرافعة المالية كلاً من المكاسب والخسائر المحتملة. قد تؤدي التحركات الطفيفة في سعر السوق إلى نتائج غير متناسبة، بما في ذلك خسارة هامشك بالكامل.
 
 
  1. تقلب الأسعار
يمكن أن تُظهر الأصول الرقمية مستويات عالية من التقلب. قد تكون تقلبات الأسعار مفاجئة وشديدة بسبب أخبار السوق، أو تغييرات في السيولة، أو بيانات اقتصادية، أو أحداث عالمية. قد تؤدي هذه التحركات إلى خسائر كبيرة أو إجمالية.
 
  1. التصفية القسرية
 
عند الاقتضاء، قد تخضع المنتجات التي تحتوي على مكونات الهامش (أي الضمان) أو الرافعة المالية للتصفية التلقائية إذا انخفض رصيد الهامش لديك إلى ما دون حدود الاستمرارية. قد لا تتلقى إشعاراً مسبقاً، وقد تتجاوز الخسائر استثمارك الأولي.
 
  1. لا يوجد حقوق ملكية
 
المنتجات التي تقدمها Astra والتي تشير إلى أصول العالم الحقيقي (مثل العملات الأجنبية والسلع والأسهم وما إلى ذلك) هي منتجات اصطناعية بطبيعتها ولا تمثل ملكية الأصول الأساسية. لا يحق للمستخدمين الحصول على العوائد، أو حقوق التصويت، أو أي حقوق أخرى تُنسب عادةً إلى فئات الأصول هذه.
 
  1. مخاطر التسعير
 
قد تختلف الأسعار وجودة التنفيذ عن المنصات التقليدية بسبب السيولة وعمق السوق وطرق التنفيذ. وقد يحدث انزلاق في الأسعار وتأخير، خاصةً خلال ظروف السوق المتقلبة.
 
  1. رموز xStocks
 
إنّ Astra ليست الجهة المصدرة لأي رموز xStocks. يتم إصدار واسترداد جميع رموز xStocks من قِبل جهات إصدار طرف ثالث فقط.
 
تعمل Astra كمزود خدمة يسهل الوصول إلى مثل هذه المنتجات وقد توفر أو تدعم السيولة لبعض الرموز وفقاً لتقديرها.
 
ومع ذلك، لا تقدم Astra أي ضمانات بشأن إصدار أي رمز من رموز xStocks، أو ضمانه، أو استرداده، أو تسليمه، أو تسعيره العادل.
 
آليات إصدار واسترداد الرموز المتعلقة برموز xStocks خارجة عن سيطرة Astra. يجب على المستخدمين تقييم مصداقية ومخاطر الآليات الأساسية بشكل مستقل.
 
 
ب. المخاطر التكنولوجية والتشغيلية
 
  1. مخاطر النظام والخدمة
 
يتم تقديم الخدمات من خلال أنظمة برمجية معقدة قد تكون عرضة لعيوب أو أخطاء أو انقطاعات. يمكن أن تؤدي الأعطال الفنية أو الصيانة المجدولة أو الانقطاعات غير المتوقعة إلى عدم توفر مؤقت أو انخفاض أداء الخدمات، مما قد يمنع تنفيذ الطلب في الوقت المناسب أو الوصول إلى الخدمات.
 
  1. مخاطر الشبكة والاتصال
 
يمكن أن تؤثر انقطاعات خدمة الإنترنت أو اتصالات الشبكة البطيئة أو غير المستقرة أو المشاكل المتعلقة بالبنية الأساسية لجهات الطرف الثالث سلباً على قدرتك على الاتصال بالخدمات أو مراقبة المراكز أو تنفيذ الصفقات. وقد تؤدي التأخيرات الناتجة عن مشاكل الاتصال إلى نتائج تداول غير مواتية.
 
 
  1. مخاطر الأمن السيبراني
 
تتعرض خدمات التداول الرقمي لمخاطر الهجمات الإلكترونية والقرصنة والبرامج الضارة والتصيد الاحتيالي ومحاولات الوصول غير المصرح بها. ومع أن Astra تطبق إجراءات أمنية، إلا أنه لا يوجد نظام محصّن ضد الاختراقات. يجب على المستخدمين تحمل مسؤولية حماية بيانات اعتمادهم وأجهزتهم وبياناتهم الشخصية باستخدام كلمات مرور قوية، والمصادقة الثنائية، واتباع ممارسات آمنة عبر الإنترنت.
 
  1. مخاطر العقود الذكية والبلوكتشين
 
في حال تسهيل أي منتجات أو معاملات عبر العقود الذكية القائمة على البلوكتشين أو الأنظمة اللامركزية، فهناك مخاطر كامنة تشمل أخطاء البرامج، والثغرات الأمنية، والانقسامات الكلية للبلوكتشين، والثغرات غير المتوقعة. قد تؤدي هذه المشاكل إلى فقدان الأصول أو سرقتها أو تجميدها.
  1. سلامة ودقة البيانات
 
تعتمد دقة وتوقيت بيانات السوق ومعلومات الأسعار ودفتر الطلبات على مزودي البيانات الخارجيين وأنظمة المعالجة الداخلية. قد يؤثر التأخير أو عدم الدقة على قرارات التداول وجودة التنفيذ.
  1. مخاطر خدمات الطرف الثالث
 
تعتمد عملية تشغيل خدمات التداول على مزودين طرف ثالث مثل البنية التحتية السحابية ومعالجات الدفع ومجمعي البيانات. قد يؤدي تعطل هذه المزودات أو انقطاعها إلى إعاقة الأداء أو فقدان الوصول إلى الخدمات.
 
ج. مخاطر الطرف المقابل والمخاطر القانونية
 
  1. مخاطر الطرف المقابل
يتضمن التداول من خلال الخدمات مخاطر الطرف المقابل. تُبرم المعاملات مباشرةً مع Astra أو أطراف ثالثة موفرة للسيولة. في حال إفلاس هذه الأطراف، أو فشلها التشغيلي، أو عدم قدرتها على الوفاء بالتزاماتها، قد يتكبد المستخدمون خسائر.
وقد تنشأ مخاطر الطرف المقابل أيضاً من إخفاقات في الضوابط الداخلية للطرف المقابل، أو أنظمة التكنولوجيا، أو الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها. قد تؤدي هذه الإخفاقات إلى تنفيذ تداولات غير دقيقة، أو تسعير خاطئ، أو تعطل خدمات التداول.
يقر المستخدمون بأن Astra ومزودي السيولة من الطرف الثالث يخضعون لظروف السوق الخارجية والإجراءات التنظيمية ومخاطر الاستقرار المالي التي قد تؤثر سلباً على قدرتهم على الوفاء بالالتزامات التعاقدية. لذا، يُنصح المستخدمون بإجراء عمليات العناية الواجبة وتقييم المخاطر بأنفسهم قبل المشاركة في أنشطة التداول.
  1. المخاطر التنظيمية
 
يتطور المشهد القانوني والتنظيمي للأصول الرقمية. وقد تؤثر أي تغييرات في القوانين أو اللوائح أو آليات التنفيذ على توافر المنتجات والخدمات أو قانونيتها.
 
 
د. نقاط عامة
 
  1. لا يوجد نصائح أو توصيات

لا تقدم Astra أي نصيحة استثمارية أو ضريبية أو قانونية أو مالية.المعلومات والمنتجات والخدمات المُقدمة هي لأغراض إعلامية عامة فقط، ولا تُشكل دعوة أو تأييد أو توصية بشراء أو بيع أو الاحتفاظ بأي أصول رقمية أو مشتقات تُقدم من خلال خدماتها.

ينبغي على المستخدمين طلب المشورة المهنية المستقلة المصممة خصيصاً لظروفهم الفردية قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية أو قرارات تداول. لا تقدم Astra أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بملاءمة أو ربحية أو مخاطر أي منتج أو خدمة يتم تقديمها.

  1. إخلاء المسؤولية

لا تضمن Astra الوصول إلى خدماتها دون انقطاع أو أخطاء. حيث يعتمد توفر الخدمة وسرعة تنفيذ التداول وتعبئة الطلبات على عوامل عديدة بما في ذلك أداء التكنولوجيا وظروف الشبكة وسيولة السوق، والتي قد تتأثر جميعها بظروف خارجة عن سيطرة Astra. قد لا تعكس الأسعار المتاحة عبر الخدمات دائماً ظروف السوق اللحظية، أو قد لا تكون دقيقة بسبب تأخر الوصول، أو الانزلاق السعري، أو غيرها من ديناميكيات السوق. تُخلي Astra مسؤوليتها صراحةً عن أي خسائر ناتجة عن التأخير، أو عدم الدقة، أو أعطال النظام، أو نقص السيولة.

  1. مخاطر الخسارة الكلية
 
ينطوي تداول الأصول الرقمية والمشتقات على درجة عالية من المخاطر، بما في ذلك إمكانية خسارة رأس المال المُستثمَر بالكامل. ويمكن لتقلبات السوق، والرافعة المالية، ومتطلبات الهامش، وعوامل أخرى أن تُفاقم الخسائر بسرعة. لذا يجب على المستخدمين أن يتداولوا فقط برأس المال الذي يمكنهم تحمل خسارته دون تأثير سلبي على وضعهم المالي. لا يُعد الأداء السابق مؤشراً على النتائج المستقبلية، ولا يوجد ما يضمن ربحية التداول. يتحمل المستخدمون المسؤولية الكاملة عن قراراتهم ونتائج تداولاتهم.
 
 
 
هـ. المسؤولية
 
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم تقديم خدمات Astra وموادها وأي منتج أو خدمة أو أي عنصر آخر تقدمه Astra أو نيابةً عنها على أساس "كما هي" و"كما هو متاح".
 
تخلي Astra صراحةً، وتتنازل أنت عن، أي وجميع الضمانات الأخرى من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، أو الملكية أو عدم الانتهاك أو الضمانات الناشئة عن مسار الأداء، أو مسار التعامل أو الاستخدام في التداول.
 
دون الإخلال بما سبق، لا تقر أو تضمن Astra أن الموقع أو الخدمات أو مواد Astra دقيقة أو كاملة أو موثوقة أو محدثة أو خالية من الأخطاء أو خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. لا تضمن Astra أن أي طلب سيتم تنفيذه أو قبوله أو تسجيله أو أن يظل مفتوحاً.باستثناء البيانات الصريحة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، أنت تقر بموجبه وتوافق على أنك لم تعتمد على أي بيان أو تفاهم آخر، سواء كان كتابياً أو شفهياً، فيما يتعلق باستخدامك ووصولك إلى الخدمات. دون الإخلال بما سبق، فإنك بموجب هذا تفهم وتوافق على أن Astra لن تكون مسؤولة عن أي خسائر أو أضرار تنشأ أو تتعلق بما يلي:
(أ) أي عدم دقة أو عيب أو إغفال في بيانات أسعار الأصول الرقمية،
(ب) أي خطأ أو تأخير في إرسال هذه البيانات،
(ج) انقطاع أي من هذه البيانات و
(د) أي أضرار ناجمة عن نشاطات مستخدم آخر أو حذف أو انتهاك للاتفاق.
 
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون Astra ومساهميها وأعضائها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومحاميها ووكلائها وممثليها ومورديها أو مقاوليها مسؤولين بأي حال من الأحوال عن أي أضرار أو التزامات عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو تبعية أو مماثلة مهما كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان البيانات أو المعلومات أو الإيرادات أو الأرباح أو الأعمال التجارية أو المنفعة المالية الأخرى) الناشئة عن أو فيما يتعلق بالخدمات، أو أي أداء أو عدم أداء للخدمات، أو أي منتج أو خدمة أو عنصر آخر مقدم من أو نيابةً عن Astra، سواء بموجب عقد أو قانون أو مسؤولية صارمة أو نظرية أخرى حتى لو تم إخطار Astra بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار باستثناء الحد الذي ينص عليه القرار القضائي النهائي بأن مثل هذه الأضرار كانت نتيجة لإهمال Astra الجسيم أو الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد أو الانتهاك المتعمد للقانون.لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء أو تحديد الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك قد لا ينطبق عليك التحديد المذكور أعلاه.
 
على الرغم مما سبق، لن تتجاوز مسؤولية Astra ومساهميها وأعضائها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ومحاميها ووكلائها وممثليها ومورديها أو مقاوليها الناشئة عن أو فيما يتعلق بالخدمات أو أي أداء أو عدم أداء للخدمات أو أي منتج أو خدمة أو عنصر آخر تقدمه Astra أو نيابةً عنها سواء بموجب العقد أو القانون أو المسؤولية الصارمة أو أي نظرية أخرى، مبلغ الرسوم التي دفعتها إلى Astra في فترة الستة أشهر التي تسبق مباشرة الحدث الذي أدى إلى المطالبة بالمسؤولية.
 
 
ز. لغة الاستخدام
 
قد يتم نشر بيان الكشف عن المخاطر هذا بلغات مختلفة. وفي حالة وجود أي اختلاف، يُرجى الرجوع إلى النص الانكليزي.